Lingobit Localizer

EN | DA | DE | ES | FR | IT | JA | NL | PL | PT | RU | TR | ZH |

Demo

Demo Flash di Lingobit Localizer

Lingobit Localizer semplifica al massimo il processo di localizzazione del software. Le Demo Flash di Lingobit consentono di scoprire le caratteristiche principali del prodotto e mostrano come realizzare la soluzione più adatta alle proprie esigenze di localizzazione.

1. Prime operazioni di localizzazione

Questa sezione spiega come localizzare in lingua russa una semplice applicazione quale Blocco note partendo dalla versione inglese di Notepad.exe.

Verranno illustrate le seguenti operazioni:

  • Creazione di un nuovo progetto
  • Traduzione delle risorse localizzabili
  • Esecuzione del programma in versione localizzata

Visualizza la demo

2. Collaborazione con i traduttori

Questa sezione presenta le diverse attività di collaborazione con i traduttori.

Verranno illustrate le seguenti operazioni:

  • Calcolo dei volumi di traduzione
  • Preparazione del kit di localizzazione
  • Utilizzo di Lingobit Localizer Translator Edition
  • Restituzione delle traduzioni eseguite dal traduttore
  • Controlli automatici

Visualizza la demo

3. Riutilizzo di materiale tradotto

Questa sezione mostra le facili operazioni di riciclo delle traduzioni.

Verranno illustrate le seguenti operazioni:

  • Importazione delle traduzioni da programmi localizzati
  • Riutilizzo e unione di traduzioni da versioni precedenti
  • Importazione di traduzioni da altri file con traduzioni

Visualizza la demo

Informazioni sulla società | Contattaci | 2003-2016 Lingobit Technologies - Software Localization Tools