Lingobit Localizer - Software Localization ToolTools for software Localization DE | DA | FR | ES | IT | JA | NL | PL | PT | RU | TR | ZH
 
Software Localization
 

Lingobit Home > Solutions
Solutions

Database Localization

Database localization is a very common task for software development process. Many applications use databases to store language specific information. This approach is extremely useful when developing Web and Enterprise applications. But database localization could be very distressing when you need to provide translator with access to database, because usually translation is made by external translator or translation agency.

You can’t send database to translator, and it could be very difficult to organize remote access to database. You can’t stop development process waiting for database localization to complete. How could you handle existing translations if database changes?

Database Localization in Lingobit Localizer

All these issues are handled by Lingobit Localizer. It provides you with powerful tools for database localization, making translation process safe, easy and fast. Lingobit Localizer works through ODBC, so database localization can be done for any modern database.

Lingobit Localizer presents all localizable data in database on one screen, so that you can see all entries that you have to translate. You can instantly see how many entries you have translated and how many entries you have not.

Database localization modes

Lingobit Localizer offers two modes of database localization. Use first mode when original and translated strings must be stored in the same row, but in different fieldsDatabase localization 1 way

Use the second mode if original and translated strings are stored in the same field, but in different rows.

Database localization 2nd way