Lokalisering af Windows-programmer · Lingobit Localizer 10
Lokaliser buildet, ikke kildekoden.
Lingobit Localizer arbejder med kompilerede Win32-, WinForms- og WPF-programmer. Brug dine egne oversættere eller maskinoversættelse, kontrollér resultatet i den rigtige brugerflade, og oversæt kun det, der er ændret, i næste version.
- Skrivebordsprogram til Windows
- Virker offline
- Tidsubegrænset licens
Fem trin fra dit build til en lokaliseret udgivelse.
Start med de EXE- og DLL-filer, du allerede leverer.
Lingobit læser ressourcerne i det kompilerede program og skriver lokaliserede filer tilbage: WPF localization (BAML på .NET Framework 4.8 og .NET 5–10), WinForms, Win32/MFC og Delphi; i Enterprise også data i Access- og SQL Server-databaser.
Windows-skrivebordet
- Win32 / MFC.exe .dll .ocx .mui
- WinForms.exe .dll
- WPF / BAML.exe .dll
- .NET Resources.resx .resources .resw
Andre platforme
- Delphi / C++Builder .exe .dll .dfm
- Java .properties .jar
- Qt .ts .ui
- Python .po
- Apple .xib .strings .plist
- Android values-XML
- XAML
Web, hjælp og data
- HTML, ASP, PHP
- XML
- HTML Help .chm
- Help & Manual
- Databaser
- INI, SQL, almindelig tekst
- Tilpasselige parsere
Udvekslingsformater
- XLIFF 1.2
- TMX-oversættelseshukommelse
- TBX-terminologi
- CSV og tekst
- Lingobit-oversætterprojekt
Leder du efter et alternativ til Sisulizer eller Multilizer?
Lingobit importerer eksisterende oversættelser direkte fra dine lokaliserede EXE-, DLL- og ressourcefiler, uden at det gamle projekt er nødvendigt. Skiftet koster en projektopsætning, ikke en ny oversættelse.
Priser
Tidsubegrænsede licenser med 12 måneders opdateringer og support. Priser i EUR; priser i USD gælder for kunder uden for Europa.
| Produkt | Licens | Pris | Købsforespørgsel |
|---|---|---|---|
| Localizer StandardVisuel oversættelse, genbrug af oversættelser, validering og arbejdsgangen med oversættereInklusive 1 års opdateringer og support | Én bruger | 695 € 795 $ | |
| Localizer ProfessionalTilføjer oversættelseshukommelse, maskinoversættelse, pseudooversættelse og automatisering via kommandolinjenInklusive 1 års opdateringer og support | Én bruger | 1.150 € 1.295 $ | |
| Localizer EnterpriseTilføjer terminologi, Crash Finder og lokalisering af hjælp, databaser og mapperInklusive 1 års opdateringer og support | Én bruger | 1.950 € 2.195 $ | |
| Localizer Enterprise Multi-UserEnterprise til flere brugere i samme organisationInklusive 1 års opdateringer og support | Flere brugere | 8.495 € 9.500 $ | |
| ExtractorFlytter hardkodede strenge til ressourcerInklusive 1 års opdateringer og support | Én bruger | 245 € 275 $ | |
| Extractor Multi-UserExtractor til flere brugere i samme organisationInklusive 1 års opdateringer og support | Flere brugere | 1.695 € 1.895 $ |
Professional og højere omfatter kommandolinjen til dine builds. Alle Localizer-licenser omfatter Translator Edition til dine oversættere.
Efter det første år koster årlig vedligeholdelse med opdateringer og support 10 % af licensprisen om året.
Momsen afhænger af dit land og din skattemæssige status og fremgår af tilbuddet og fakturaen. Sammenlign udgaver (på engelsk) · Komplet prisliste (på engelsk)
Anmod om faktura eller tilbud
Dette er en uforpligtende forespørgsel: Der betales ikke online. Vi bekræfter licens, pris og dokumenter pr. e-mail. Skriv gerne til os på dansk.
Udfyld forespørgslen
Download den gratis prøveversion
Opret et projekt fra dine kompilerede filer, maskinoversæt det, og kør den lokaliserede version i dit eget miljø.
Windows (Windows 11 anbefales). Installationsprogrammet tilføjer de nødvendige runtime-komponenter. Licensaftale for Localizer (på engelsk)
Begrænsninger i prøveversionen
- 90 dages evaluering
- Op til to målsprog pr. projekt
- Evaluer Standard, Professional eller Enterprise
- Op til to oversatte strenge i hver lokaliseret fil ender på _Trial
Spørgsmål? Skriv til os på dansk.
Vi svarer på dansk: support@lingobit.com
Resten af webstedet og hjælpen er på engelsk.