Lokalizacja oprogramowania Windows · Lingobit Localizer 10
Lokalizuj kompilację, a nie kod źródłowy.
Lingobit Localizer działa na skompilowanych aplikacjach Win32, WinForms i WPF. Korzystaj z własnych tłumaczy lub tłumaczenia maszynowego, sprawdzaj wynik w prawdziwym interfejsie, a w kolejnym wydaniu tłumacz tylko to, co się zmieniło.
- Aplikacja desktopowa dla Windows
- Działa offline
- Licencja wieczysta
Pięć kroków od kompilacji do zlokalizowanego wydania.
Zacznij od plików EXE i DLL, które już dostarczasz.
Lingobit odczytuje zasoby ze skompilowanej aplikacji i zapisuje zlokalizowane pliki: lokalizacja WPF (BAML w .NET Framework 4.8 i .NET 5–10), wielojęzyczne aplikacje Windows Forms, Win32/MFC i Delphi, a w wersji Enterprise także dane w bazach Access i SQL Server.
Aplikacje Windows
- Win32 / MFC.exe .dll .ocx .mui
- WinForms.exe .dll
- WPF / BAML.exe .dll
- .NET Resources.resx .resources .resw
Inne platformy
- Delphi / C++Builder .exe .dll .dfm
- Java .properties .jar
- Qt .ts .ui
- Python .po
- Apple .xib .strings .plist
- Android: pliki XML values
- XAML
Web, pomoc i dane
- HTML, ASP, PHP
- XML
- HTML Help .chm
- Help & Manual
- Bazy danych
- INI, SQL, zwykły tekst
- Konfigurowalne parsery
Formaty wymiany
- XLIFF 1.2
- Pamięć tłumaczeń TMX
- Terminologia TBX
- CSV i tekst
- Projekt tłumacza Lingobit
Szukasz alternatywy dla Sisulizer lub Multilizer?
Lingobit importuje istniejące tłumaczenia prosto ze zlokalizowanych plików EXE, DLL i plików zasobów; stary projekt nie jest potrzebny. Przejście to kwestia skonfigurowania projektu, a nie ponownego tłumaczenia.
Ceny
Licencje wieczyste z 12 miesiącami aktualizacji i wsparcia. Ceny w EUR; ceny w USD dotyczą klientów spoza Europy.
| Produkt | Licencja | Cena | Zapytanie o zakup |
|---|---|---|---|
| Localizer StandardTłumaczenie wizualne, ponowne wykorzystanie tłumaczeń, weryfikacja i praca z tłumaczamiObejmuje 1 rok aktualizacji i wsparcia | Jeden użytkownik | 695 € 795 $ | |
| Localizer ProfessionalDodatkowo pamięć tłumaczeń, tłumaczenie maszynowe, pseudotłumaczenie i automatyzacja z wiersza poleceniaObejmuje 1 rok aktualizacji i wsparcia | Jeden użytkownik | 1 150 € 1 295 $ | |
| Localizer EnterpriseDodatkowo terminologia, Crash Finder oraz lokalizacja pomocy, baz danych i folderówObejmuje 1 rok aktualizacji i wsparcia | Jeden użytkownik | 1 950 € 2 195 $ | |
| Localizer Enterprise Multi-UserEnterprise dla wielu użytkowników w jednej organizacjiObejmuje 1 rok aktualizacji i wsparcia | Wielu użytkowników | 8 495 € 9 500 $ | |
| ExtractorPrzenosi ciągi zakodowane na stałe do zasobówObejmuje 1 rok aktualizacji i wsparcia | Jeden użytkownik | 245 € 275 $ | |
| Extractor Multi-UserExtractor dla wielu użytkowników w jednej organizacjiObejmuje 1 rok aktualizacji i wsparcia | Wielu użytkowników | 1 695 € 1 895 $ |
Edycje Professional i wyższe obejmują wiersz polecenia do własnego procesu kompilacji. Każda licencja Localizer obejmuje Translator Edition dla tłumaczy.
Po pierwszym roku serwis z aktualizacjami i wsparciem kosztuje 10% ceny licencji za każdy rok.
VAT zależy od kraju i statusu podatkowego i jest podawany w ofercie oraz na fakturze. Porównanie edycji (po angielsku) · Pełny cennik (po angielsku)
Poproś o fakturę lub ofertę
To niewiążące zapytanie: nie pobieramy żadnych płatności online. Licencję, cenę i dokumenty potwierdzamy e-mailem. Napisz do nas po polsku.
Wypełnij zapytanie
Pobierz bezpłatną wersję próbną
Utwórz projekt ze skompilowanych plików, przetłumacz go maszynowo i uruchom zlokalizowaną wersję we własnym środowisku.
Windows (zalecany Windows 11). Instalator dodaje potrzebne środowiska uruchomieniowe. Umowa licencyjna Localizer (po angielsku)
Ograniczenia wersji próbnej
- 90 dni na ocenę
- Do dwóch języków docelowych w projekcie
- Możesz ocenić edycję Standard, Professional lub Enterprise
- W każdym zlokalizowanym pliku do dwóch przetłumaczonych ciągów kończy się na _Trial
Pytania? Napisz do nas po polsku.
Odpowiemy po polsku: support@lingobit.com
Pozostała część witryny i pomoc są po angielsku.