Feature overview
Features for each step from build to release.
Lingobit Localizer covers the whole cycle: prepare resources, translate with your translators or machine translation, check the result in the real UI, and update only what changed. Open a group for details.
Start with the step that costs you the most.
-
Prepare
- Localization preparationSee what breaks before translation starts.Run the application in a pseudo-language, lock what the program uses as data, and fix the problems before you pay for translation.
- Lingobit ExtractorText stuck in the code? Move it into resources in one pass.C and C++, C#, Visual Basic .NET, Delphi, and Java. A separate product with its own trial.
-
Translate
- Translation workflowYour translators get the work. The project stays with you.A task for each translator and proofreader, in Translator Edition or as XLIFF and CSV; statuses decide what goes out and what comes back.
- Translation assistanceEvery source of a translation, next to the string.Translation memory, terminology, and machine translation from DeepL, Google Translate, or Azure Translator in Translation Hints, each suggestion checked.
-
Validate
- Visual localizationTranslate desktop UI in visual context.Visual editors for Win32 / MFC dialogs and WinForms and Delphi forms; previews for WPF, HTML, XML, and menus.
- Localization QAFind what the translation broke before your users do.Validate & Fix with 33 checks, hotkeys and cut-off text in dialogs, Block on errors before the files are written, and Crash Finder.
-
Release and update
Migration, and details by platform, format, and edition
- MigrationSwitch to Lingobit without translating everything again: import the translations from the localized files you already have.
- Platform guidesWin32, .NET, WPF, Delphi, Java, Qt, Python, Apple resources, databases, XML, HTML, and CHM help.
- Supported formatsFind your format by extension or name, with the edition that reads it and the guide.
- Compare editionsWhich capabilities Standard, Professional, Enterprise, and Enterprise Multi-User include.
Try each feature on your own build.
Start with the free trial, test representative application files, and use the feature pages, guides, and edition comparison to choose the right workflow and edition.